Traversées

Théâtre poétique – Récits d’exil

moliere-l-amoureux-theatre-de-la-terre
Illustrations visuel et affiche  :
Karda – Cardabelle Rouff

Solo de :
Sylvie KOUTSIKIDES

Mise en scène :
Sylvie Millet

Regard extérieur :
Pascale Blet

Soutien à l’écriture :
Elie Barthès

Chorégraphie :
Lucie Rifad

Adulte et enfants à partir de 8 ans 

Durée 1h

2 versions : en plein air avec la roulotte et en salle avec l’évocation de la roulotte. 

Ce qui fait peur, c’est ce que l’on ne connait pas… Alors faisons connaissance et reconnaissons nous dans l’autre…

Thalie vient d’arriver avec sa roulotte, elle n’est que de passage. Elle se joue des frontières.

« Nous sommes comme les oiseaux… ». Que sont les frontières quand on se rencontre, quand on se raconte ?

Passeuse, oui Thalie est une passeuse … d’histoires de vie d’exil… Passeuse de messages aussi, qu’elle transmet de village en village. Peut-être que l’un vous est destiné ? Peut-être en aurez-vous un à lui confier !?

Traversées est un spectacle plein de tendresse et d’espoir où l’on s’attache aux personnages.. Où l’on se connecte avec sa part de migrant …

 

Forme :
Ce solo, adapté pour être joué avec  la roulott’spectacles dans les tournées d’été, pourra tout aussi bien jouer en salle l’hiver.

L’été la roulotte sert de fond de scène mais aussi  de coulisses, loges et plateau de jeu.

Dans la version en salle le personnage évoque sa roulotte et la fait vivre à travers son histoire.

Thalie, comme beaucoup de personnages
du théâtre de Sylvie Koutsikidès, partage
une boisson chaude en fin de spectacle.

Diffusion

Sylvie Koutsikidès : 06 33 77 88 98
Sylvie Bélondrade : 05 61 03 09 89

07 février 2026

TRAVERSÉES

20 h 30 min
Théâtre de Poche, toulouse, 10 rue el alamein
toulouse, haute garonne 31500 France
+ Google Map

Adulte dès 8 ans - durée :1 h

Find out more
06 février 2026

Duo de Spectacles

18 h 00 min
maison des association toulouse, 3 place guy Hersant
toulouse, haute Garonne 31000 France
+ Google Map

dans une même soirée 2 spectacles : 18h Coronille t'es toi - 19h30 Traversées

Find out more
05 août 2025

Traversées

20 h 30 min
Lairière – Moulin de la Garde,

Tout public à partir de 8 ans - Durée 1h - Dans le cadre de la roulott'spectacles mutualisée.

Find out more
01 août 2025

Traversées

20 h 30 min
foulon, quartier du Foulon
Pamiers, ariege 09100 France
+ Google Map

Tout public à partir de 8 ans - Durée 1h - Dans le cadre de la roulott'spectacles mutualisée.

Find out more
30 juillet 2025

Traversées

20 h 30 min
ornolac, vallon d'aiga , é chemin du col d'ussat
Ornolac-Ussat les bains, Ariège 09400 France
+ Google Map

Tout public à partir de 8 ans - Durée 1h - Dans le cadre de la roulott'spectacles mutualisée

Find out more
16 mai 2025

Traversées

20 h 30 min
Salle de pratique de Jouty, lieux dit "Jouty "
Montégut Plantaurel, 09120 France
+ Google Map

sortie de résidence pour adaptation version intérieure de ce spectacle. tous public (à partir de 8 ans )

Find out more
15 mai 2025

Traversée

19 h 00 min
alzonne – FEP, Foyer d'Éducation Populaire Parc Municipal
Alzonne, Ariège 11170 France
+ Google Map

Sortie de résidence pour adaptation version intèrieure . tout public (à partir de 8 ans ) .

Find out more
24 mars 2025

Sortie de résidence: TRAVERSÉES

18 h 30 min
Salle de pratique de Jouty, lieux dit "Jouty "
Montégut Plantaurel, 09120 France
+ Google Map

Traversées à déjà vu le jour en juin dernier en extérieur avec la roulott'spectacles. Cette année, nous créons une adaptation pour l'intérieur.

Find out more
31 janvier 2025

sortie de résidence « TRAVERSÉES »

18 h 00 min
salle « Les zatypik » route des crêtes 81630 Salvagnac, route des crêtes
Salvagnac, 81630
+ Google Map

adaptation d'une version intérieur de ce spectacle qui a vu le jour avec la roulott'spectacles. Gratuit.

Find out more
28 juillet 2024

TRAVERSÉES

20 h 30 min
Alzen, 09240
+ Google Map

20h30 - tous public dès 8 ans - durée 1h

Find out more